日本の方言辞典

Sponsored Link

福島県の方言

あいべ
【解説】「あべ」「あばせ」「あばへ」「あばんしょ」とも言う。行くぞ、行くよ、行きましょうという意味。

 

あぐど
【解説】「あくと」とも言う。踵(かかと)という意味。

 

あっぽ
【解説】大便のこと。「あっぽや」は便所のこと。

 

あまされる
【解説】仲間外れにされる、邪魔者扱いされる、嫌われるという意味。

 

あやまった
【解説】参った、困ったという意味。

 

あんべわりー
【解説】病気、具合が悪いという意味。

 

いっきゃった
【解説】「いっきあった」とも言う。出会った、ばったり会ったという意味。

 

いっちょめこく
【解説】「いっちょめこぐ」とも言う。生意気を言う、一人前になるという意味。

 

うっつぁし
【解説】「うっちゃし」とも言う。うるさい、やかましい、騒がしいという意味。

 

えんがみた
【解説】大変な思いをした、大変だったという意味。

 

おしっこみなんしょ
【解説】さようならという意味。

 

おっきょる
【解説】「おだる」「おだれる」「おっきょる」「おっきる」「ぶっきる」とも言う。折る、折れるという意味。

 

おっこむ
【解説】取り込むという意味。

 

おんつぁげす
【解説】馬鹿野郎、あほんだらなど悪態をつく言葉。「おんつぁ」だけでも馬鹿という意味だが、末尾に「げす」をつけると強化される。

 

おんつぁれる
【解説】叱られる、怒られるという意味。

 

かいちゃ
【解説】「けーちゃ」とも言う。裏返しという意味。

 

かからしい
【解説】「かがらしい」「かがらし」とも言う。気になって煩わしい、うっとうしいという意味。

 

かして
【解説】通して、よけて、どいてという意味。

 

かすかだる
【解説】生意気を言う、訳の分からないことを言う、御託をならべる、余計なことを言う、無駄口をたたくという意味。

 

かせる
【解説】(漆などに)かぶれるという意味。

 

がらごり
【解説】飲み会という意味。

 

からんきょ
【解説】「からんちょ」「かなちょろ」とも言う。ニホンカナヘビ(トカゲ)のこと。

 

かんかぢ
【解説】火傷(やけど)のこと。

 

かんぷら
【解説】ジャガイモのこと。

 

きめっこ
【解説】「きみっこ」「きめっこする」「きめる」とも言う。すねる、いじけるという意味。

 

くさし
【解説】怠け者という意味。

 

くびこんま
【解説】肩車のこと。

 

くぼのえず
【解説】蜘蛛の巣のこと。

 

くらつける
【解説】なぐる、叩くという意味。

 

こじはん
【解説】間食、おやつのこと。

 

ごせやげる
【解説】「ごせっぱらやける」「ごせやける」「ごすやげる」とも言う。

 

こめら
【解説】子どものこと。

 

さづぎ
【解説】「さつき」とも言う。田植えという意味。

 

さりがまね
【解説】「されかまね」「されがまね」とも言う。構わない、放っておく、知ったことではないという意味。

 

さんざほんざ
【解説】「さんざっぱら」とも言う。さんざん、何度もという意味。

 

しっちゃもんだ
【解説】大した事ではない、知れたものだという意味。

 

しびらっこい
【解説】しつこい、くどいという意味。

 

じゃんぽん
【解説】「ざらんぼ」「ざらんべ」「ざざんぼ」とも言う。じゃんぽん花→彼岸花のこと。

 

しょっきばる
【解説】硬い、スジっぽいという意味。

 

すいしろ
【解説】「すいしょ」とも言う。お風呂、浴室という意味。

 

すかい
【解説】「すっかい」とも言う。酸っぱいという意味。

 

ずくらめる
【解説】いたずらをする、はしゃいでふざけるという意味。

 

すっぺったこっぺった
【解説】「すっぺたこぺた」とも言う。ごちゃごちゃ、ああだこうだと言うこと。

 

ずるぬかし
【解説】列などに割り込む、割り込み、横入りという意味。

 

すれる
【解説】「しれる」「すせる」とも言う。食べ物が傷む、腐る、腐敗するという意味。

 

ずんがり
【解説】突然、急にという意味。

 

ずない
【解説】「ずんない」「ずね」「ずんね」「ずねー」とも言う。大きいという意味。

 

せづね
【解説】「せつねえ」「せづねえ」とも言う。うるさいという意味。

 

せな
【解説】「せなさま」「せーな」とも言う。お兄ちゃん、跡取り、長男のこと。

 

ぞそっぺしたく
【解説】「ぞそっぺかっこう」とも言う。なんとなく汚い格好をしていること。

 

ちんにぐる
【解説】「ちんにぎる」「ちんにくる」「ちんみぐる」「ちみぎる」とも言う。つねるという意味。

 

ちゅうはん
【解説】「つうはん」とも言う。昼飯という意味。

 

でっちがる
【解説】イスではなく床などに座る場合に使う。

 

でんでんまっこ
【解説】肩車のこと。

 

どしょなし
【解説】臆病者という意味。

 

ぬすくれ
【解説】盗み食い、隠れて食べること。

 

びしゃくれる
【解説】怒る、怒られる、ビンタする、叱り付けるという意味。

 

ひしょあんめえ
【解説】「ひしょねえべ」とも言う。仕方ない、しょうがないという意味。

 

びっちゃんこ
【解説】「びっちゃ」とも言う。水たまりという意味。

 

ひとんじ
【解説】一人でという意味。「ふたんじ」で二人でという意味。

 

びんこ
【解説】もみあげという意味。

 

ぶっこなす
【解説】怒る、叱るという意味。

 

ぽーぽい
【解説】火照った様子、温かいという意味。

 

ぼっこす
【解説】壊すという意味。

 

まじっぽい
【解説】「まちっぽい」「まちぽい」とも言う。眩しいという意味。

 

むすい
【解説】長持ちするという意味。

 

めんげ
【解説】「めんけえ」「めんこい」「めげえ」「めんゲー」とも言う。かわいいという意味。

 

もよわり
【解説】天気が悪い、体調が悪い時に使うこともある。

 

やぎおぎだ
【解説】ヤケになった、ヤケを起こしたという意味。

Sponsored Link