秋田県の方言
あでめる
【解説】あてにする、頼りにするという意味。
いわげる
【解説】謝って断る、詫びるという意味。
うだで
【解説】「うだて」「うだでえ」とも言う。いやだ、気持ちが悪いという意味。
うるだぐ
【解説】「うるたぐ」とも言う。慌てるという意味。
えさど
【解説】「えさどし」とも言う。留守番という意味。
えふりこぎ
【解説】恰好をつける、見栄っ張りという意味。
おづげっこ
【解説】「おづげ」とも言う。という意味。
おひる
【解説】教えるという意味。
おべはじ
【解説】「おべたぶり」とも言う。知ったかぶり、知ったかぶりをしている人という意味。
おもやみだ
【解説】億劫、面倒だ、心配、気が重い、気が進まないという意味。
がっこ
【解説】香の物、漬け物のこと。
かっちゃま
【解説】「かっぱ」「かっちゃ」「かちゃま」「かっちゃめ」とも言う。裏返し、逆さま、反対、後ろ前が逆という意味。
がりっと
【解説】一生懸命、しっかりという意味。
きまたげで
【解説】「きまったがれ」とも言う。怒って、短気な人という意味。
きゃど
【解説】「きゃんど」とも言う。道路という意味。
きゃりっこ
【解説】「けり」とも言う。おつりという意味。
こえぇ
【解説】「こいぇ」「こうぇぁ」とも言う。くたくた、くたびれた、しんどいという意味。
こちゃしね
【解説】「こっちょわしね」とも言う。落ち着きがないという意味。
ごもらめぐ
【解説】ブツブツ小言を言うという意味。
ごんぼほる
【解説】駄々をこねる、暴れるという意味。
しぇぁっこ
【解説】おかずという意味。
しぇやみこぎ
【解説】「ひやみこぎ」「ひやみこき」「へやみこぎ」とも言う。怠け者という意味。
じぇんこ
【解説】お金、小銭という意味。
しねぁ
【解説】「しんね」「しない」「すね」「しね」「しにゃ」とも言う。
すてこ
【解説】「すてやっこ」「してゃっこ」とも言う。ちょっと、少し、今少し、ちょっとだけという意味。
せやみ
【解説】「しぇやみ」「ひやみ」「ひやみこぎ」「ひやみこき」「せやみこぎ」とも言う。億劫、腰が重いという意味。
たじまる
【解説】「たごつぐ」とも言う。掴まる、物などにしがみつくこと。
たましぽろぎ
【解説】失神するほど驚くこと。
だんじゃぐ
【解説】「だじゃぐ」とも言う。自己中心、ふてぶてしいという意味。
つらましね
【解説】「ちらましねぁ」とも言う。無残だ、いたましい、見ていられない、可哀相という意味。
でかす
【解説】「でがす」とも言う。完成させる、終わらせるという意味。
でらっと
【解説】「でらり」「でろり」「でろっと」とも言う。すべて、すっかりという意味。
とかふか
【解説】そわそわする、落ち着きがないこと。
どしめがす
【解説】「どすべがす」「どどめがす」とも言う。大慌てする、あわてる、急ぐという意味。
どでんする
【解説】驚くという意味。
とどりね
【解説】「とどりとっぺね」「とんどりとっぺね」「とんどりね」とも言う。筋が通ってないという意味。
どやぐ
【解説】「どうやく」「どやく」とも言う。友だち、友人、仲間という意味。
ながまる
【解説】横になる、寝そべる、脚(足)を伸ばしてゆっくりする、リラックスする、くつろぐという意味。
ながらまじ
【解説】「ながらまちけ」「ながらまじけ」とも言う。中途半端という意味。
なじき
【解説】「なずき」「なづげ」とも言う。額、おでこという意味。
ねぶかぎ
【解説】「ねぷかぎ」「ねぷかげ」とも言う。居眠りという意味。
はいる
【解説】(テレビが)映るという意味。
はがいぐ
【解説】能率があがっている、量が進む、効率がいいという意味。
ばしこぐ
【解説】「ばしまげる」「ばすこぐ」とも言う。嘘をつく、ほらを吹くという意味。
はったぎ
【解説】イナゴ(昆虫)、バッタのこと。
はばげる
【解説】むせる、喉に詰まらせて吐くという意味。
はやす
【解説】切る、切り分けるという意味。
はらちえ
【解説】「はらちや」とも言う。満腹、腹一杯という意味。
ひゃーほろぎ
【解説】「ふゃーほろぎ」とも言う。灰皿という意味。
ぶじょほ
【解説】申し訳ないこと、失礼したという意味。不調法からきた言葉。
ふるあじき
【解説】）「古小豆」はなかなか煮えない(にえねぁ→ねねぁ→ねない)ことからきた言葉。なかなか寝ない子という意味。
へじねぁ
【解説】「へじね」「ひづね」「へづね」とも言う。つらい、疲れた、切ないという意味。
ほじねぁ
【解説】正気でない、ぼけているという意味。
ままざめぁ
【解説】「ままじゃめ」「ままざめ」とも言う。炊事という意味。
みんじゃ
【解説】「みじゃ」とも言う。台所、流し、炊事場という意味。
もっこ
【解説】「もんこ」「もー」とも言う。お化け、化け物という意味。
やがなる
【解説】厄介になる、お世話になるという意味。
やざがねぁ
【解説】だめだ、悲しいという意味。
やじまげる
【解説】困る、まいるという意味。
やしめる
【解説】いじめる、からかう、馬鹿にするという意味。
やせまこ
【解説】「やせうまっこ」「やへまん」「やへうまんこ」とも言う。お年玉、金額の少ないお年玉という意味。